Un ataque armado registrado la tarde del sábado en un restaurante In-N-Out Burger de Twin Falls, Idaho, dejó tres personas muertas y al menos cinco heridas. El presunto responsable se quitó la vida en el lugar, según autoridades locales, que descartaron una amenaza activa para la comunidad mientras continúan las indagatorias sobre su identidad y el móvil del ataque.
Internacional | 02 de agosto de 2026
El ataque
El tiroteo comenzó poco antes de las 2:30 de la tarde, hora local, en una de las zonas comerciales más transitadas de Twin Falls, ciudad de más de 56 mil habitantes ubicada unos 200 kilómetros al sureste de Boise. El restaurante, que llevaba apenas una semana abierto en esa ubicación, se había convertido rápidamente en un punto de referencia para la comunidad. Videos captados por testigos y difundidos en redes sociales mostraron a decenas de clientes y trabajadores del local, identificables por sus uniformes rojos, corriendo hacia el estacionamiento mientras se escuchaban disparos.
De acuerdo con el jefe de la Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, los disparos ocurrieron tanto dentro como fuera de la propiedad del restaurante. Imágenes revisadas por medios locales muestran al agresor disparando contra el parabrisas de un vehículo estacionado y posteriormente caminando armado con un rifle a través del carril para autos del establecimiento.
Saldo y respuesta de las autoridades
El vocero de la ciudad de Twin Falls, Joshua Palmer, confirmó que tres personas murieron y al menos cinco resultaron heridas, aunque advirtió que la cifra de lesionados podría aumentar conforme continuara la evaluación médica de los pacientes trasladados al centro St. Luke’s Magic Valley Medical Center, que emitió una alerta crítica pidiendo a la población evitar acudir al hospital salvo en caso de emergencia.
El jefe policiaco Hicks señaló en conferencia de prensa que el presunto agresor murió en el lugar y que, por el momento, «se cree que la amenaza para la comunidad ha terminado». El jefe de la policía del vecino condado de Jerome, Duane Rubink, indicó que, según los primeros datos, el atacante se quitó la vida tras el ataque. Las autoridades no han revelado la identidad del sospechoso ni un posible móvil, y precisaron que la investigación continúa junto con la notificación a los familiares de las víctimas.
Entre las víctimas mortales se encuentra una trabajadora del restaurante. Lynsi Snyder, presidenta de In-N-Out Burger, señaló en un comunicado que la empleada «se encargaba de cuidar a nuestro activo más importante, nuestros clientes, y su vida fue arrebatada por una persona que no valora la vida de los demás ni la propia».
Cierre de vialidades y participación del FBI
Durante la emergencia, la policía cerró temporalmente varias vialidades de la zona, entre ellas el puente Perrine, que conecta la ciudad con la interestatal 84, las cuales fueron reabiertas horas después. El gobernador de Idaho, Brad Little, pidió a la población mantenerse alejada del área y seguir las indicaciones de las autoridades mientras se atendía lo que describió como una situación de tirador activo.
El FBI confirmó su participación en la investigación, en colaboración con las corporaciones estatales y locales, y estableció una línea de reporte digital para que la ciudadanía envíe videos, fotografías o grabaciones de audio relacionadas con el ataque. La policía de Twin Falls pidió a cualquier testigo que aún no haya declarado que se comunique con las autoridades.
Con información de CNN, CBS News, NBC News, ABC News e Idaho Capital Sun.