Con el fin de enseñar y aprender el zapoteco del Istmo de Tehuantepec se han implementado diversos métodos artísticos, recreativos y lúdicos como la música, narraciones y juegos didácticos. 

México es conocido por su gran cantidad de lenguas indígenas, de las que el 60% se encuentran en peligro, según el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Es por ello que gracias al Colectivo Binni Cubi (Gente Nueva) de Unión Hidalgo se creó una lotería con los nombres escritos en zapoteco. 

Otro de los proyectos más populares ha sido impulsado por los raperos de la región, quienes han creado canciones con versos en lenguas indígenas. Uno de estos grupos es Juchi-rap. Además de estos proyectos, ha sido el de la creación del proyecto conocido como Saa Scuidi (Fiesta infantil) del Espacio de Expresión Cultural y Artística Los Galácticos, canciones bilingües hechas por los integrantes en zapoteco-español, con la finalidad de acercar a los niños y niñas al zapoteco. 

Felipa de Jesús Noriega, originaria de Juchitán se ha hecho viral al realizar vídeos desde su hogar donde cuenta cuentos en lengua zapoteca, dirigida a los niños y niñas. Actualmente, su proyecto formará parte de un programa municipal de promoción de la lectura.