El Centro de las Artes de San Agustín (CaSa) y Editorial Calamus presentaron este miércoles en el Palacio de Bellas Artes un libro que reúne literatura infantil en zapoteco, escrita por los ganadores del concurso del Premio Mario Molina, creado por el artista plástico Francisco Toledo.

“Premio Mario Molina de literatura para niños en zapoteco 2014-2020” fue presentado en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. La antología reúne los trabajos ganadores de 2014 a 2020 del Premio Mario Molina, incluido dentro de los Premios CaSa en zapoteco.

“El galardón de literatura para niños fue creado por el artista Francisco Toledo en 2013, entregando la primera edición al año siguiente, y es parte de los Premios CaSa de creación literaria en zapoteco”, detalló el CaSa en un comunicado. Con esta convocatoria Toledo reconoció el trabajo literario y en las aulas que realizó el profesor bilingüe Mario Molina a lo largo de su carrera.

“Desde niño, Francisco Toledo (1940-2019) sintió una atracción por el zapoteco que lo siguió toda su vida. Lo llevó a regresar a la comunidad de sus abuelos para aprenderlo y escribir lo que escuchaba. Publicó libros, creó materiales didácticos e inició concursos de escritura que contribuyeron a darle vitalidad al idioma”, comentó el director del CaSa, Daniel Brena.

Brena agregó que después de una estancia larga en París, Toledo regresó a Juchitán a sus 25 años “para aprender el zapoteco, conocerlo mejor”. También ahí empezó su interés por publicar en ese idioma e impulsó la publicación de obras en distintas lenguas originarias.