A partir de las observaciones y datos recopilados por parte del área de trabajo social de la procuraduría se conformó el expediente del caso, en éste se identificaron a 16 menores de entre tres y 13 años de edad originarios de Chiapas y Oaxaca en una vivienda particular en condiciones de maltrato y explotación infantil.
De acuerdo con el informe, realizaban trabajos en cruces peatonales, por lo que el 12 de agosto la PPNNA presentó la denuncia de los hechos ante la Fiscalía Especializada para la Atención de la Mujer, la Familia y Delitos Sexuales.
Al respecto, Yessica Guadalupe Méndez González, titular de la PPNNA, manifestó que se dará puntual seguimiento a la carpeta de investigación, garantizando siempre la protección de los derechos de las niñas y niños, quienes fueron ingresados a centros de asistencia social adscritos al DIF estatal por agentes de policía de investigación de la Fiscalía General del Estado (FGE).
Por su parte, Ruth González Silva, presidenta honoraria del DIF estatal, resaltó la importancia de hacer equipo entre gobierno y sociedad para trabajar en pro de la infancia e instó a la población a levantar la voz ante todo tipo de situaciones en donde sean transgredidos los derechos de la niñez, ya que para la institución de asistencia social que preside es prioridad así procurar ambientes sanos y seguros para el desarrollo integral de niñas y niños.